品牌創研 BRAND 視覺設計 VISUAL DESIGN 平面攝影 PHOTOGRAPHY 動態廣告 FILM 社群行銷 SOCIAL MEDIA
穿越世紀的柚粒柚粒：清爽果香的歐式藝術饗宴
YOLI YOLI Across the Centuries: A European Artistic Feast of Refreshing Fruit Scents
2025全新設計突出了極致的清爽感，將視覺推向一個新高度。視覺上，我們採用了溫潤的米白和明亮的檸檬黃拼色，營造出乾淨、新穎的視覺基礎，使人耳目一新。這次設計巧妙地融合了迷人的歐式古典幻想風格。畫面中精緻的古典建築穹頂與華麗的3D立體標題「YOLI YOLI WOOD」相互映襯，將我們帶入一個充滿藝術氛圍的國度。柚子元素被大量運用，從剔透的果肉水滴到飽滿的果瓣，不僅增添了畫面的趣味性和美味感，還使整體設計更具吸引力。
The all-new 2025 design emphasizes an ultimate sense of freshness, elevating the visual experience to new heights. Visually, we have employed a color-blocking scheme of warm creamy white and vibrant lemon yellow, creating a clean and novel foundation that offers a truly refreshing sight. This design masterfully blends a charming European classical fantasy style. The intricate classical architectural domes within the frame complement the magnificent 3D title, “YOLI YOLI WOOD,” transporting us into a realm brimming with artistic atmosphere. Pomelo elements are utilized extensively—from translucent pulp droplets to
plump fruit segments—not only adding a layer of playfulness and deliciousness to the visuals but also enhancing the overall allure of the design.
文藝復興的果香變奏：時尚擬人與經典美學的交織
Fruity Renaissance Variations: The Interplay of Fashion Personification and Classical Aesthetics
更具突破性的是，畫面中巧妙地融入了穿著華麗歐式文藝復興服飾的時尚擬人化形象，賦予了飲品更深層次的時尚底蘊，讓產品看起來更加真實且具有說服力。大量的柚子展示彷彿讓人能感受到新鮮果肉的質感，激起了立刻品嚐的渴望。這些元素的完美結合，不僅帶來視覺上的愉悅，更成功地傳達了飲品的清爽與美味。
What makes this design truly groundbreaking is the clever integration of a personified fashion figure, stylish woman and man dressed in ornate European Renaissance attire. Their presences imbues the beverage with a deeper layer of fashion heritage, making the product appear more authentic and compelling.
The abundant display of pomelo—with its vivid textures—makes one feel as if they can almost sense the juiciness of the fresh pulp, igniting an immediate craving to taste. The perfect synergy of these elements not only provides visual delight but also successfully communicates the refreshing and delicious essence of the beverage, offering a truly revitalizing experience.
穿越世紀的柚粒柚粒：清爽果香的歐式藝術饗宴
YOLI YOLI Across the Centuries: A European Artistic Feast of Refreshing Fruit Scents
2025全新設計突出了極致的清爽感，將視覺推向一個新高度。視覺上，我們採用了溫潤的米白和明亮的檸檬黃拼色，營造出乾淨、新穎的視覺基礎，使人耳目一新。這次設計巧妙地融合了迷人的歐式古典幻想風格。畫面中精緻的古典建築穹頂與華麗的3D立體標題「YOLI YOLI WOOD」相互映襯，將我們帶入一個充滿藝術氛圍的國度。柚子元素被大量運用，從剔透的果肉水滴到飽滿的果瓣，不僅增添了畫面的趣味性和美味感，還使整體設計更具吸引力。
The all-new 2025 design emphasizes an ultimate sense of freshness, elevating the visual experience to new heights. Visually, we have employed a color-blocking scheme of warm creamy white and vibrant lemon yellow, creating a clean and novel foundation that offers a truly refreshing sight. This design masterfully blends a charming European classical fantasy style. The intricate classical architectural domes within the frame complement the magnificent 3D title, “YOLI YOLI WOOD,” transporting us into a realm brimming with artistic atmosphere. Pomelo elements are utilized extensively—from translucent pulp droplets to
plump fruit segments—not only adding a layer of playfulness and deliciousness to the visuals but also enhancing the overall allure of the design.
